Kiadványszerkesztés tipográfiai ismeretek nélkül

Nem, nem a wördre gondolok, amit azon művelnek a emberek, az nem kiadványszerkesztés, hanem kontárkodás.

Létezik egy linuxos program, a neve Lyx. Van macintosh-os változata is, letölthető innen.
Ahhoz, hogy telepítsük, fel kell tenni a fink segítségével a következő három csomagot:
tetex
ghostscript
imagemagick
(Rövid kitérő: ezt úgy tehetjük meg, hogy felrakjuk a fink pekidzsmenedzselőprogramot, ha nem szeretünk terminállal csesződni, akkor a finkcommanert is, ami egy grafikus felület a finkhez, és eléggé egyértelmű a használata.)
Telepítés után egy eléggé sajátos, de kis tanulmányozás után elég egyszerűen kezelhető programot kapunk, ami ismeri helyettünk a tipográfia szabályait, és nyomdakész output-ra képes.

Egyéb ajánlott olvasmányok:
a Tex-ről és a LaTex-ről magyarul
Lyx/Mac
a LaTexről magyarul
a Tex-ről magyarul

Egy példa, amiben látszik, hogy a táblázatokkal és a képletekkel is milyen jól elbánik a program.