Magyarhont annyi tarkán összefoldott népcsalád lakja, hogy maga bátran képviselhetne egy kis világrészt. (Jókai)

Szívem szerint minden magyar osztályterembe kifüggeszteném ezt a térképet:

Akkor talán helyreállna a fejekben a rend, és nem gondolná senki, hogy az ún. "Nagy-Magyarország" valóban magyar ország volt.

A szlovák nyelvben meg is van ez a különbségtétel:

  • Uhorsko = a soknemzetiségű történelmi Magyarország,
  • uhorský = ennek az országnak a polgára, nemzetiségtől függetlenül,
  • Maďarsko = a jelenlegi Magyarország, többé-kevésbé nemzetállam.

Ajánlott olvasmány még ez, főleg a lázadás előtti része, szintén Jókai tollából:

Hóra és Kloska

(Ja, Erdélyben voltunk szilveszterezni, és gyönyörű helyeken jártunk, képek itt.)

Frissítés:

Itt egy alapos írás a témában:

http://dotoho.blog.hu/2011/06/15/uhorszko_vs_ma_arorsag